joi, 29 octombrie 2015

TREI PARALE sosesc cu Brumar la Mica Saptamana de Muzica Veche

1 noiembrie, 19:00
Casa de Cultura a Studentilor din Bucuresti
Sala MARE (etaj 2)

TREI PARALE
Bucuresti
Ciobanul care si-a pierdut oile

Beatrice Iordan – voce, cobza
Daniel Pop - voce, fluiere, caval, dramba
Mihai Balabas - vioara
George Stefan Kudor - contrabas, percutii
Florin Iordan – fluiere, caval, cimpoi, titera, cobza, contra, lider

Trei parale grupează orășeni atrași de muzicile vechi specifice spațiului românesc. 
Grupul beneficiază de o documentare minuțioasa în domeniul culturii muzicale tradiționale, un rol important în acest sens avându-l Florin Iordan, etnomuzicolog în cadrul Muzeului Țăranului Român din București. De asemenea, în alcătuirea repertoriului sau conturarea stilului interpretativ, membrii formației se bazează pe folosirea unor modalități de cunoaştere cum ar fi expedițiile prin sate și lucrul cu diverși muzicanți bătrâni, audierea unor înregistrări vechi de teren realizate de Constantin Brăiloiu sau Bela Bartok, documentarea din diverse volume de folclor muzical, studiul unor transcripţii de secol al XIX-lea (A. Pann, G. Ucenescu, D. Vulpian, etc.). 
Formația a devenit cunoscută prin programul Bazar, o reconstituire a muzicilor urbane românești de secol XVIII și XIX. O parte din muzica acestui program a fost înregistrată şi publicată pe două CD intitulate, de asemenea, Bazar (în 2008 și 2012). Trei parale a concertat în ţară la numeroase festivaluri medievale (Sighisoara, Mediaş, Braşov, Iaşi) şi de muzică veche (Bucureşti, Miercurea Ciuc), la festivaluri de jazz (Green Hours International Jazz Fest) şi world-music (Sibiu) şi la festivaluri dedicate muzicii clasice (Festivalul muzicii românești, Filarmonica Iași 2012). De asemenea formaţia a participat la câteva festivaluri în străinătate:Langenfeld, Germania 2013, Tel Aviv-Israel 2012, Miskolc-Ungaria 2012, Istanbul-Turcia 2011, Budapesta-Ungaria 2011, Lublin-Polonia 2010.

Programul ce va fi prezentat se numeste
CIOBANUL CARE SI-A PIERDUT OILE

Prin proiectul Ciobanul care și-a pierdut oile grupul Trei parale propune publicului contemporan o întoarcere în lumea intimă a satului românesc. Adunând experiența celor mai bine de 10 ani de existență și a muncii la proiectul Bazar, o colecție importantă de instrumente și multă pasiune, formația dorește să renască sonoritățile deosebite și puternice ale lumii vechii țărănești. Programul esteo încercare de a regăsi muzicile pierdute ale Românei rurale prin doine, balade, cântece pastorale și melodii de joc. Membrii formației vor cânta la felurite fluiere, simple sau mai speciale: (caval, tilincă, fluier gemănat) la cimpoi, drâmbă, țiteră, cobză, contră, gordună, dobă.

miercuri, 28 octombrie 2015

BORDO SARKANY din nou la Mica Saptamana de Muzica Veche

sâmbata 31 octombrie 2015, ora 19:00,
Casa de Cultura a Studentilor din Bucuresti
Sala Mare, et.2
BORDÓ SÁRKÁNY
Debrecen, Ungaria
Roland Dickmann (leader-ul trupei) : cimpoi medieval, schalmei, blockflöte, fluiere (irlandez si unguresc), percutii, voce
András Bergics : cimpoi medieval,cimpoi unguresc, fluiere, vioara, voce
Ernő Kisscister, tambur(darabana)
Márió Gál :tobe medievale, alte percutii
László Szalma : cobza, titera, clopotei, voce
 

Menestrelii “Bordo Sarkany” s-au format ca trupa in anul 2010. 
Trupa doreşte să reînvie in special cultura muzicală din secolele 11-16, să întreţină şi să mulţumească onoratul public indemnat sa chiuie, sa topaie si sa dantuiasca intr-o atmosfera deosebit de prietenoasa  si vesela. Canta atat muzică laică veche (piese maghiare, spaniole, germane, franceze, scotiene, irlandeze, macedoniene) cat şi muzică proprie cu nuanţe medievale si celtice. Repertoriul cuprinde melodii ale satelor, câteva cântece sacre, dar si piese traditionale irlandeze si scotiene, toate prezentate în costume adecvate vremurilor stravechi. Amintim cateva dintre titluri: I Vist Lo Lop, Ungaresca , Skudrinka, Palestina, World Tree, Ye Jacobites By Name, Ragle Tagle Gipsy etc. Sunt de remarcat atat costumele cat si instrumentele lor, aducand un plus de spectaculozitate si autentic.
Sunetul lor special se bazeaza pe folosirea instrumentelor muzicale precum: cimpoaie (unguresc, romanesc, nemtesc, scotian), fluiere unguresti si irlandeze, blockflöte baroque, schalmei medieval, vioara, tambur, cister, titera, cobza si tobe medievale. 
Sunt o prezenta constanta in cadrul Festivalurilor Medievale din România, Ungaria si restul Europei unde au fost primiti cu entuziasm de publicul de toate varstele si toate gusturile muzicale. 
In România au cantat in Bistrita, Cluj- Napoca, Sebes, Oradea, Caransebes, Bucuresti, Galati, Sibiu, Sighisoara fiind rasplatiti cu ropote de aplauze. 
Trupa a inregistrat primul album intitulat „Világfa”( “Copacul vietii”) in anul 2011 si pe cel de-al doilea album intitulat „Óperencia”, in iunie 2013

Alte detalii despre trupa gasiti accesand:

marți, 27 octombrie 2015

TRUVERII la MICA SAPTAMANA DE MUZICA VECHE 7

30 octombrie, 19:00
Casa de Cultura a Studentilor din Bucuresti
Sala MARE (etaj 2)

TRUVERII
Bucuresti
Cantar e Trobar
muzica si poezia trubadurilor secolelor XII - XVII

Carmen Maruntelu – voce, percutii, simphonie
Valentina Cotofana - vioara, rebec, percutii
Alexandra Marinescu - bouzouki irlandez,  chitara, cistera, voce, percutii
Ioana Manolache - viola, voce
Mihai Serghei Todor – blockflöte sopranin, sopran, alto, tenor, cimpoi, caval, percutii, voce, lider

cu colaborarea lui

Dani POP – blockflöte , fluiere, schalmei, percutii, saz, voce

Înfiintat în august 2002 de catre Mihai Todor, Catalin Mirea, Carmen Maruntelu, Clara Daranga, Catalin Chivu, grupul de muzicã vocal instrumentalã readuce în atentia publicului contemporan melodicitatea si bucuria muzicii evului mediu, prospetimea si originalitatea ritmurilor traditionale din diferite zone ale Europei. 
Spectacolele Truverilor sunt o calatorie muzicala, un “Peregrinatio”, de-a lungul secolelor prin întreaga Europa, în care publicul are ocazia sa se întâlneasca cu ritmuri din Transilvania, cu cântece închinate Sfintei Maria din culegerea Cantigas di Santa Maria de Alfonso al X-lea (sec XIII) sau Libre Verrmell de Montserrat (sec XIV), muzica trubadurilor care animau curtile medievale, dar si tavernele vremii (Codex Buranus), cu dansuri din sudul Italiei sau din Estonia, poveşti de dragoste occitane, bretone şi legende scandinave. 
Muzica lor transmite pofta de viata, umorul şi voia buna ce animau burgurile medievale şi serbarile populare. 
Ceea ce fac Truverii este o recuperare şi redescoperire a diversitatii culturale europene, muzica lor adresându-se tuturor oamenilor de la copil la batrân indiferent de nationalitate sau conditie sociala. 

DISCOGRAFIA TRUVERILOR
numara 5 CD realizate in regie proprie:
CD 1 - Muzica medievala si traditionala - 2003
CD 2 - Muzica medievala si traditionala - 2006
Basilicum - Muzica medievala si traditionala - 2007 - 2009
Peregrinatio - Muzica medievala si traditionala din secolele XIII - XVII - 2012
Cantus Hinbernus - Colinde si cantece dedicate nasterii domnului din secolele XII - XIX - 2013

CD de grup
Mica Saptamana de Muzica veche editia 2 - 2010

Mica Saptamana de Muzica veche editia 6 - 2014
Grupul a sustinut constant concerte in tara: Sighişoara, Suceava, Bistrita, Fagaraş, Mediaş, Râşnov, Braşov, Sibiu, Sebeş, Bucureşti, Craiova, Hunedoara, Bran, Iasi, Calarasi, Ploiesti, Alba Iulia, Sasausi, Biertan, Cincu, Timisoara, Oradea, Ardud, Tg.Neamt
cât şi în Portugalia, Italia, Luxemburg, Franta, Ungaria, Spania,Turcia.


Programul cuprinde cântece aduse in repertoriu in ultimii doi ani adunate sub ciclul
CANTAR E TROBAR - muzica si poezia trubadurilor

ce cuprinde:

In hoc anni circulo - anonim, sec XII  
Los set goyts Libro vermell de Monserrat, Catalania, Spania - sec. XIII
Stella Spledens Libro vermell de Monserrat, Catalania, Spania - sec. XIII
Ai vist lo lop - traditional, Provence, Franţa - sec.XIV
Ecce mundi gaudia - , sec.XIV
Quando il Rey Nimrod, sefardic, sec XVI  
Herr Mannelig -  anonim, Suedia - sec.XIV
Al entrada del temps clar - anonim, Province - sec.XIII
Margot vuo pas dançar - anonim, Gasconia - sec.XV
Lu Santu Paulu di Galatina - traditional, Puglia, Italia - sec. XVII
Tarantella del Gargano - traditional, Puglia, Italia;- sec. XVII
Tul a vizen - traditional, Ungaria - sec.XVII
Tri martolod - traditional, Bretania, Franta - sec.XVIII
 Lelita Saftita -  Anton Pann , România, sec. XIX 
Pâna cand nu te iubeam - Anton Pann , România, sec. XIX
Dance to your Dady - traditíonal, Irlanda, sec. XVII
Drums' Dance - traditíonal, Irlanda, sec. XIV
 

duminică, 25 octombrie 2015

CIMPOIERII DIN TRANSILVANIA LA MICA SAPTAMANA DE MUZICA VECHE

29 octombrie, joi, 19:00
Casa de Cultura a Studentilor din Bucuresti
Sala MARE (etaj 2)
CIMPOIERII DIN TRANSILVANIA

Hunedoara
concert de muzica medievala si renascentista


Alin Bălescu – Cimpoi, blockflöte
Raul Ruszuly - – Cimpoi, blockflöte
Dorin Savulescu - – voce, irish bouzouky, tobe
Mircea Goian – , instrumente de percutie, toaca, fidula, managerul grupului

Grupul a fost înfiinţat de Mircea Goian împreună cu Cornel Jitariu în anul 2008 şi abordează muzica medievală şi tradiţională într-un mod original. Este un grup gândit şi realizat special pentru spectacolele care au loc în pieţele oraşelor sau în spaţiile libere de pe lângă cetăţi sau castele. 
 Repertoriul este ales din perioada anilor 1400 – 1650 şi prelucrat de membrii grupului, muzicieni care abordează muzica medievală cu convingerea că susţin atmosfera specială de la Castelul Corvinilor din Hunedoara. Lucrările sunt din Italia, Franţa, Irlanda, Anglia, Spania, Macedonia. 
Cimpoierii din Transilvania au concertat la Hunedoara, Deva, Sibiu, Bistriţa, Sighişoara, Râşnov, Mediaș, Cisnădie, Caransebeş, Făgăraș, Severin, Alba –Iulia, Sebeș, la Sighişoara din nou la nunta lui Flavius solistul trupei Hara, la Târgu Mureș, Bulci, Hossman, Sfântu – Gheorghe, Biertan, Săcele, Covasna, Feldioara, Bran, Brasov, Sighetu Marmației, Târgu Neamţ, Ardud, Suceava etc, dar si in Europa in Strasbourg si Belfort, Berlin, Germania.

luni, 12 octombrie 2015

editia a 7 -a din MICA SAPTAMANA DE MUZICA VECHE

iată că a venit timpul pentru
MICA SAPTAMANA DE MUZICA VECHE - ediția a 7-a
29 octombrie - 1 noiembrie 2015
la
Casa de Cultura a Studenților din București